domingo, 30-10-2011 @ 19:54 @ Nenhum Comentário 3OH3Brasil @ 411 palavras
Após o Nat dar uma entrevista com perguntas relacionadas ao Halloween ao Buzznet (que você pode conferir clicando aqui), chegou a vez de Sean! Confira a tradução abaixo!
Se você fosse um fantasma, qual lugar (ou pessoa) você gostaria de assombrar?
Eu assombraria Bill Murray. (ator e comediante americano)
Qual vilão de filme de terror você acha que poderia ser mais esperto e levar uma melhor sobre ele?
Julia Roberts.
Qual foi a última vez em que você ficou realmente assustado?
Quando eu pensei que um estranho havia invadido minha casa, subido na minha cama e mijado nela enquanto eu dormia. Mas daí eu me dei conta de que havia sido eu mesmo que havia mijado na cama.
Qual lugar ou pessoa mais assustador(a) você pode pensar involuntariamente?
Um pedaço do cabelo de Donald Trump. (milionário e apresentador da versão americana de “O Aprendiz”)
Se você fosse a pessoa com a maior habilidade em esculpir abóboras no mundo todo, qual seria sua obra de arte para o Halloween?
Eu esculpiria o Batman!
Quais são os três melhores doces de Halloween?
Amendoins Reeses amanteigados, M&Ms e maças com lâminas de barbear dentro delas.
Zumbis, Vampiros ou Lobisomens?
Zumbis!
Você tem alguma lembrança legal de “Doces ou travessuras” de quando você era jovem?
Eu era obcecado por conseguir o maior número de doces possível, e isso me estressava. Uma vez eu parei de me preocupar tanto com os doces, e sim em curtir e me diverti muito. Um ano eu fui de Westley, (do filme “A princesa prometida”). Aquilo foi um estouro!
Que músicas você colocaria em uma playlist pra assustar as pessoas?
Eu tinha um fita de Halloween chamada “Contos da cripta” que fazia todo mundo surtar. Colocaria essa fita ou alguma de suspense, seria uma boa.
quinta-feira, 27-10-2011 @ 21:44 @ Nenhum Comentário 3OH3Brasil @ 168 palavras
Não, vocês não leram errado! A música “My First Kiss“, cantada em parceria com a Ke$ha, está presente no álbum “Rádio Pop Hits”, lançado esse mês pela Som Livre!
O CD, que inclui artistas como Flo Rida, Cee Lo Green e Bruno Mars, já está à venda em lojas de todo o país e também pode ser comprado na loja oficial da Som Livre.
Confira abaixo o clipe da música:
Bem legal ver o trabalho deles valorizado dessa forma! :D
sexta-feira, 07-10-2011 @ 17:00 @ 1 Comentário 3OH3Brasil @ 371 palavras
Nat deu uma entrevista de Halloween para o Buzznet e a tradução você confere abaixo!
A matéria também está disponível na íntegra aqui.
Se você fosse um fantasma, que lugar você gostaria de assombrar?
A vagina da minha ex-namorada.
Qual vilão de filme de terror você acha que poderia ser mais esperto e levar uma melhor sobre ele?
Godzilla, ou talvez BLOB (uma amoeba alien)
Qual foi a última vez que você ficou realmente assustado?
Quase vi a Lady Gaga sem maquiagem uma vez, aquilo foi assustador pra c*ralho
Qual lugar ou pessoa mais assustador(a) você pode pensar involuntariamente?
Rick Perry (Político dos EUA, atual governador do estado do Texas)
Se você fosse a pessoa com a maior habilidade em esculpir abóboras no mundo todo, qual seria sua obra de arte para o Halloween?
Uma abóbora-pênis, com toda a certeza!
Quais são os três melhores doces do Halloween?
Snickers, flocos de arroz não adulterados feitos em casa como travessura e preservativos de limão.
Zumbis, Lobisomens ou Vampiros?
Zumbis, as bandas dos anos 60.
Você tem alguma lembrança boa de “Doces ou Travessuras” de quando era jovem?
Nós colocamos fogo no espantalho de um cara na frente da própria casa. Foi muito louco. Nós também puxamos a grade de gasolina que roubamos de uma van em movimento, por algum motivo.
Quantos anos você tinha quando decidiu parar de praticar o “Doces ou Travessuras”? Foi uma decisão sua?
Eu parei na escola, talvez no ensino médio e comecei novamente na faculdade, estive nisso como vingança desde então.
Que músicas você colocaria em uma playlist para a assustar as pessoas?
“Fiddle About” – The Who
“Venus in Furs” – The Velvet Underground
“Bring Your Whole Crew” – DMX